(keskeneräinen)
Ai että oli mukava ihminen tuo Filmarin Stella Kööp!
Oli vägä, vägä tore inimine, see Stella Kööp!
Hauskaa juttuseuraa - otti aina iloisesti vastaan. Niinä vuosina kun ostin häneltä filkkaa.
Mugav oli koos Stellaga vestelda. Rõõmsad kohtumised. Kõikide nenda aastade jooksul, kui ma temalt filmid ostin.
Jossakin vaiheessa liikeeseen tuli myös korttitelineeni. Myyntitilille.
Siis üks kord paikutime Stellakauplusse minu postkaardialuse. Komissioonile.
Ikävä vaan, että loppupelissä - Filmarin muutettua kahteenkin kertaan, toiminnan alati supistuessa (kinofilmin myyntikin lopahti) - Stella ei loppulaskua maksanut.
Kahjuks ainult et lõppude lõpuks Stella viimast arved ei maksanud. Pärast seeda, kui firma oli kolinud juba kaks korda, ja teguvus oli alati saanud väiksemaks. Juba diafilmi müügi lõppus Filmarilt ära.
Sanoi kyllä maksavansa, mutta käteistä ei rouvalta paikan päällä 29.6.2018 löytynyt.
Räägis, maksab ära. Aga kohapela ei temalt sularaha leidnüd...
Pyysi kirjoittamaan laskun. Eur. 92,40.
Palus kirjutama arvet. Summa eur. 92,40.
Suoritusta ei tullut.
Ei ole arvet maksanud.
Mutta kuten sanottu, erittäin ystävällinen ihminen!
Aga, nagu ütlesime, eriti meeldiv inimine!
Paitsi rikotusta lupauksesta ja maksamattomasta laskusta, tulemmekin muistamaan Stellan juuri ystävällisyydestään!
Tuleme mäletama Stellat ei ainult rikutust lubadusest ja maksamatu arvest, samuti sõbralikkusest!
Stella Kööp võttis asjad vastu
Tasumatu arve
Tallinn maikuus
(Kemin kaupunginkirjasto, 16.7.2018)
shop.ArcticParadise.fi
Postikortteja netistä, myös Tallinna- ja Eesti -aiheisia
Ai että oli mukava ihminen tuo Filmarin Stella Kööp!
Oli vägä, vägä tore inimine, see Stella Kööp!
Hauskaa juttuseuraa - otti aina iloisesti vastaan. Niinä vuosina kun ostin häneltä filkkaa.
Mugav oli koos Stellaga vestelda. Rõõmsad kohtumised. Kõikide nenda aastade jooksul, kui ma temalt filmid ostin.
Jossakin vaiheessa liikeeseen tuli myös korttitelineeni. Myyntitilille.
Siis üks kord paikutime Stellakauplusse minu postkaardialuse. Komissioonile.
Ikävä vaan, että loppupelissä - Filmarin muutettua kahteenkin kertaan, toiminnan alati supistuessa (kinofilmin myyntikin lopahti) - Stella ei loppulaskua maksanut.
Kahjuks ainult et lõppude lõpuks Stella viimast arved ei maksanud. Pärast seeda, kui firma oli kolinud juba kaks korda, ja teguvus oli alati saanud väiksemaks. Juba diafilmi müügi lõppus Filmarilt ära.
Sanoi kyllä maksavansa, mutta käteistä ei rouvalta paikan päällä 29.6.2018 löytynyt.
Räägis, maksab ära. Aga kohapela ei temalt sularaha leidnüd...
Pyysi kirjoittamaan laskun. Eur. 92,40.
Palus kirjutama arvet. Summa eur. 92,40.
Suoritusta ei tullut.
Ei ole arvet maksanud.
Mutta kuten sanottu, erittäin ystävällinen ihminen!
Aga, nagu ütlesime, eriti meeldiv inimine!
Paitsi rikotusta lupauksesta ja maksamattomasta laskusta, tulemmekin muistamaan Stellan juuri ystävällisyydestään!
Tuleme mäletama Stellat ei ainult rikutust lubadusest ja maksamatu arvest, samuti sõbralikkusest!
Tasumatu arve
Tallinn maikuus
(Kemin kaupunginkirjasto, 16.7.2018)
shop.ArcticParadise.fi
Postikortteja netistä, myös Tallinna- ja Eesti -aiheisia
