Alla oleva kommentti oli liikaa Hesarin keskustelupalstalle tänään:
Tässä vapaa suomennus Vanessa Springoran ero/rakkauskirjeestä hirviö/syytetty Gabriel Matzneffille.
Lähde: Le Figaro 2.1.2020
"Olet ensimmäinen rakastajani, hellä opettajani, joka olet aikaansaanut sen että tulen koko elämäni säilyttämään kauniin muiston rakkauden löytämisestäni. Olet avannut silmäni, olen syntynyt sylissäsi". - Jne. jne
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Tämmöinen on siis nyky -Hesarin, tuon Suomen suurimman naistenlehden, linja.
Sensuuria ei läpäise yllä olevankaan tapainen, Springora -tapauksen suhteen erittäin relevantti tieto.
Lähti ketjusta toki muitakin kommentteja, jos ylipäätään hetkeksi esille pääsivätkään.
Eivät sopineet Hesarin naismaistereiden feministiseen Paremmisto -agendaan.
Niin..
Vanessa Springoralla näkyy mieli vuosien saatossa kovasti muuttuneen.
Hänestä on tullut äiti, nuoruuden -suhde kuuluisan kirjailijan kanssa on tullut kiusallisella tavalla ilmi, omiakin lapsia on. Heillekin täytyy kai jokin selitys olla.
Niin ja tuo psykoanalyysi - tottakai.
Psykoanalyysin jäljet voi lukea nyt keski-ikäisen naisen kasvoiltakin.
Herää tietenkin kysymyksiä. Monenlaisia.
Mikä oli Vanessa Springoran saama taloudellinen hyöty "hirviö" -suhteen aikana?
Mikä oli Vanessa Springoran saama ammatillinen hyöty tapauksen johdosta - hänhän pääsi sittemmin kirjallisiin piireihin itsekin, jopa merkittävän kustantamon johtajaksi asti.
Kirjakin myy kuin häkä. Käännöksiä tehtaillaan.
Vanessassta tulee rikas.
Julkisuutta BIG TIME.
Mikä saa nuoret tytöt ja naiset hurmaantumaan noista erilaisista julkkiksista, eritoten viihde- ja kulttuurialan sellaisista? Hunajata, hunajata, hunajata...
Puhumatakaan rahasta - sekä työtilaisuuksista.
No, ehkäpä kohta saamme lisävalaistusta näihin kysymyksiin, kun kulttuurineuvos Veijo Balzarin oikeudenkäynti pääsee alkamaan.
Toista vuottahan on jo esitutkinta kestänyt. Tutkittavaa on riittänyt.
Veijohan pyöritti ympärillään varsinaista haaremia - ihan väkisinkö?
Vitsi-vitsi.
Kahdeksankymppisellä Dannyllä riittää parikymppisiä, jopa alle sen.
Väitetystä Vanessan Springoran "hyväksikäytöstä" on vuosikymmeniä, syytetty Gabriel Matzneff 84 -vuotias.
Pikantti yksityiskohta:
Monivuotisen suhteen aikana väitetyllä hyväksikäyttäjällä oli tapana kutsuttuna vieraana illastaa tytön kotona.
Illallisseurueen muodostivat vuosien ajan tyttö, tämän äiti, sekä väitetty hyväksikäyttäjä.
Voilà!
No, kertovathan nuo Vanessan kirjoittamat pitkän suhteen kaunopuheiset rakkauskirjeet toki puolestaan... 😏
Entä sitten Hesarin kommentti-sensurointi?
No, ei tuo ainakaan mitään "tiedonvälitystä" ole.
Ei tuolla nyky-Hesarilla ainakaan "sananvapauden" kanssa mitään tekemistä ole.
Ei yhtikäs mittään.
La jeunesse
(Tampere 10.1.2021)
ArcticParadise.fi
Postikortit netistä - vastuullisesti ja ympäristöystävällisesti.
Erityisesti Sinulle, Nainen!
